Hertford College

Hertford 是那座每个到访牛津的游客都会举起相机拍摄、却未必知道它叫什么名字的学院。叹息桥（Bridge of Sighs）——一条横跨 New College Lane、连接 Hertford 两栋楼的封闭式空中走廊——大概是整所大学最具辨识度的标志性景象。这个名字借自威尼斯（相似之处说实话相当牵强），但这并不重要：它戏剧性十足，出人意料，让人忍不住驻足凝望。除了这座桥，Hertford 本身也是一所随和可亲、颇具魅力的学院，还有着一段出人意料的激进历史——它是最早招收女生的学院之一，长期以来以老学院中最不拘一格著称。 ## 值得留意的地方 - **叹息桥** — 由 Thomas Graham Jackson 设计，建成于 1914 年，横跨 New College Lane 连接新旧两栋楼。从 Catte Street 向东望去，是最佳拍摄角度。这座桥设计精巧，不过“叹息桥“这个名字纯属营销噱头——它不过是一条越过小巷的封闭廊道，而非架于水上的桥梁。 - **礼拜堂** — 小巧而别致，天花板的几何图案令人印象深刻。如果大门敞开，不妨进去看看，尽管它无法与那些主要学院的礼拜堂相媲美。 - **伊夫林·沃的渊源** — 沃于 20 世纪 20 年代在此读本科，Hertford 被普遍认为是《故园风雨后》(*Brideshead Revisited*) 的灵感来源之一。学院对此并不大肆宣扬，但文学爱好者想必会想知道这一点。 ## 参观信息 Hertford 地处牛津绝对的中心地带——Catte Street，夹在 Bodleian 图书馆与 Radcliffe Camera 之间。叹息桥从街上随时可见，无需购票。能否进入学院内部则看运气；可登录[学院官网](https://www.hertford.ox.ac.uk/)了解参观开放情况。说实在的，叹息桥才是重头戏，从外面就能看得清清楚楚。可与近在咫尺的 Bodleian 图书馆和 Radcliffe Square 一并游览。