Holywell Street 从 [King's Arms (国王之臂酒吧)](/places/pubs/kings-arms/) 街角——[Broad Street](/places/streets/broad-street/)、[Catte Street](/places/streets/catte-street/) 和 [Parks Road](/places/streets/parks-road/) 的交汇处——向东延伸至 Longwall Street,恰好位于中世纪城墙线的内侧。它是牛津市中心最安静的街道之一,北侧是一排连绵不绝的詹姆斯一世和乔治亚时代风格的村舍立面,南侧则是 [New College (新学院)](/places/colleges/new-college/) 的围墙、小教堂和回廊。(新学院的主门在 [New College Lane](/places/streets/new-college-lane/);Holywell 街沿线是学院的边界。)
这条街的标志性建筑是34号的 **Holywell Music Room (霍利韦尔音乐厅)**,建于1748年,由 [St Edmund Hall (圣埃德蒙学堂)](/places/colleges/st-edmund-hall/) 副校长 Dr Thomas Camplin 设计。维基百科称其“据说是欧洲最古老的专门建造的音乐厅”——这个说法是维基百科的,并非我们原创,但该场馆的这一主张被广泛接受,它在18世纪的英格兰是推广 Haydn 音乐的重要平台。(Haydn 本人从未到访——1791年曾计划前往但未能成行。)音乐学院至今仍在此安排音乐会。
[Wadham College (瓦德汉学院)](/places/colleges/wadham/) 的花园毗邻北侧的东半部分。靠近西端,一条名为 St Helen's Passage 的狭窄小巷从 Holywell 街分出,经过几个弯道后,通向 [Turf Tavern (草皮酒馆)](/places/pubs/turf-tavern/),这是一家低矮屋顶的酒吧,藏在学院后面,位于旧城壕的线上。
Sources:
Wikipedia: Holywell Street, Oxford · Wikipedia: Holywell Music Room · OpenStreetMap · Faculty of Music — Holywell Music Room